香港のフェスに招かれて踊ってきました
12/15ー12/19 香港のフェスにゲストダンサーとして招かれ参加してきました
I have participated in Hong Kong festival as a invited guest dancer.
フェスの主催者はMay♡ ⇧
エジプシャンダンス愛に溢れる人で、
とても優しくて穏やかな美しい女性です
The organizer of the festival is May♡
A person who is full of love for Egyptian dance.
she is a very kind and gentle beautiful woman.
参加者全員が居心地の良いフェスになるようにという気配りが本当に素晴らしいのです
It's truly amazing how much care is taken to ensure that all participants have a comfortable festival.
ワークショップとコンペの様子↓
Workshop and Conpetition
圧巻だったのは2人の韓国の女の子
↓両端のふたり まだ10代！
プロCD、ライブバンドともにワンツーフィニッシュ‼️
テクニックも表現力も他を寄せ付けず
抜きん出ていました
そして性格もとても可愛くて素直❣️
The two Korean girls on both ends of the photo. Both are teenagers! Their technique and personality were both amazing❣️
Stellaからも2名がWSとアマチュアコンペに挑戦 ↓
My students also tried to the amateur category.
2人とも、審査員から「ダラァが自然で良い！」と褒めていただきました
Both of them received comments from the judges ``Daraa looks natural and good!''
もちろん、指摘箇所もあったので今からの課題てすね
The points pointed out are future issues.
フェスの最終日はショー！
招聘ゲストに、コンペ優勝者の3名が加わり、エジプトフォークロアも盛りだくさんと
豪華なショーでした
The last day of the festival is a show!
It was a wonderful show with the participation of invited guests, the three winners of the competition, and Hong Kong people dancing Egyptian folk dances.
↑バンドマンのみなさまと
↑ バラディの女王 マスターティーチャー、ルブナ♡
↑ショー楽屋♡
↑ヌビアンガールズ
↑ファラーヒガールズ
↑ダブケメンバー
↑日本と韓国の美しいダンサーたち♡
Lovely and beautiful dancers♡from Koria&Japan
次回は香港珍道中www
Next is an eventful road to Hong Kong❣️
0コメント